I don't agree. Every body has a different aquatic signature and different centers of gravity and buoyancy. Especially thin men with skinny or dense legs have a hard time. That isn't to say we can't all learn to swim. It just takes some adjustments and practice.
So not everyone can float level without kicking, nor do they need to. But we need to be able to swim as level as possible.